Rape or attempted rape 1968-03-25

Date: 1968-03-25 Source
Comment by censor (Dutch): 5. de verkrachtingscene weglaten van het ogenblik dat de soldaat zijn revolver uithaalt en Brenda bedreigt tot de aankomst van de kapitein. Deze scene en de eerste slag mag behouden [illegible] zal: van de eerste slag, het gevecht knippen. Source
Comment by censor (French): 5. supprimer dans la scène du viol, à partir du moment où le soldat sort son révolver pour menacer Brenda, jusqu'à l'arrivée du capitaine. Cette scène et le premier coup peut être rétablie: à partir du premier coup, couper toute la bagarre Source