de scene waar men Claude ziet (8 jaar-10 jaar) in de armen van zijn moeder die zijn bebloed aangezicht afveegt, tengevolge van de slagen door zijn vader gegeven_ terzelfder tijd zijn vader, roepend, die wil voortgaan hem te slagen_ de scène waar Claude, zijn vader en zijn moeder samen in de kamer zijn
Source
Comment by censor (French)
scène où l'on voit Claude (8 ans-10ans) dans les bras de sa mère qui lui essuie son visage ensanglanté, à la suite des coups qui lui ont été portes par son père_ en même temps son père, crian, veut continuer à le frapper_ c'est la scène, Claude, son père et sa mère, dans la chambre
Source