Date
1961-10-13 Source
Comment by censor (Dutch)
1. al de scenes met de sergeant: autogeleider en de valse generaal, van wanneer deze vragen het de aktentas overhandigt, in de wagen vergeten. Men mag dus de aankomst van Lady Margaret zien, maat het blijven staan voor de deur van de badkamer, evenals al de scenes in de badkamer, dienen weggelaten. Kortom, men mag de sergeant autogeleider niet meer zien na de overhandiging van de aktentas Source
Comment by censor (French)
1. supp. Toutes les scènes entre le sergent-chauffeur et le faux général, a partir du moment où cette femme lui reniet la servicette oubliée dasn l'auto. On peut donc voir l'arrivée de Lady Margaret, mail il faut supprimer l'arrêt à la porte de la salle de bains et toutes les scènes de la salle de bains. Bref. on ne doit plus apercevoir le sergent-chauffeur depuis la rennuse de la serviette Source

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

The database behind Cinema Belgica is the result of the integration of a series of separate datasets, which were often built in the context of academic research. For an overview and the history behind the Cinema Belgica database, see https://www.cinemabelgica.be/s/cinemabelgica/page/datasets-and-partners.

If you reuse this database, please include our identifiers with the full URI, thus attributing the data to the source. If you publish about this database, you can reference this database as follows:

Annotation
Daniël Biltereyst, e.a. "Cinema Belgica: Database for Belgian Film History," https://www.cinemabelgica.be, consulted on 2024-12-04, https://data.cinemabelgica.be/censorship_cut/8464.
Bibliography
Biltereyst, Daniël, Philippe Meers, Dries Moreels, Julia Noordegraaf en Christophe Verbruggen. "Cinema Belgica: Database for Belgian Film History." https://www.cinemabelgica.be. Consulted on 2024-12-04.